Zeno.org

http://www.zeno.org/Literatur/M/Busch,+Wilhelm

Projekt Gutenberg-DE

Das Projekt Gutenberg-DE stellt deutschsprachige Texte im Internet bereit. Unter den vielen Autoren, die hier vorgestellt werden, ist auch Wilhelm Busch mit einer ganzen Reihe seiner Werke vertreten. Hier findet man viele Bildergeschichten und Gedichte sowie die Erzählung 'Eduards Traum'.

http://gutenberg.spiegel.de/autoren/busch.htm

Bildergeschichten

Max und Moritz

http://www.fln.vcu.edu/mm/mmmenu.html
http://www.public.iastate.edu/~cniesen/busch/max+moritz/e-main.html

Fipps der Affe

http://gutenberg.spiegel.de/wbusch/fipps/fipps.xml

Hans Huckebein

http://www.fln.vcu.edu/huckebein/hans.html

Das Pusterohr

http://www.public.iastate.edu/~cniesen/busch/puste/e-main.html
http://www.fln.vcu.edu/busch/puster.html

Plisch und Plum

http://gutenberg.spiegel.de/wbusch/plisch/plisch.xml

Adelens Spaziergang

http://www.fln.vcu.edu/busch/adel.html

Das Bad am Samstagabend

http://www.fln.vcu.edu/busch/bad.html

Eine unangenehme Überraschung

http://www.fln.vcu.edu/busch/unangenehm.html

Der heilige Antonius von Padua

Zwei Kapitel: Wallfahrt / letzte Versuchung

http://gutenberg.spiegel.de/wbusch/antwallf/wall.xml
http://gutenberg.spiegel.de/wbusch/antonius/letzte.xml

Gedichte

http://www.staff.uni-mainz.de/~pommeren/Gedichte/Busch/BuNachl/
http://www.mumag.de/gedichte/index.html#Busch
http://gutenberg.spiegel.de/wbusch/gedichte/0htmldir.xml

Aphorismen und Reime

Übersetzungen

Englisch

Das Department of Foreign Languages der Virginia Commonwealth University stellt in einer Sammlung von 19th-Century German Stories den deutschen Geschichten englische Übersetzungen gegenüber - darunter auch einige Bildergeschichten von Wilhelm Busch.

http://www.fln.vcu.edu/menu.html

Einige Bildergeschichten Buschs in englischer Übersetzung neben dem deutschen Original findet man auch bei riverText.

http://www.rivertext.com/busch.shtml

Kroatisch

Max i Moritz (Max und Moritz)

http://www.kronline.at/blago.vukadin/max_und_moritz.htm

Bogoljubna Helena (Die fromme Helene)

http://www.kronline.at/blago.vukadin/bhstart.htm

Plisch i Plum (Plisch und Plum)

http://www.kronline.at/blago.vukadin/ppstart.htm

Max und Moritz - multilingual

Einige Ausschnitte von Max und Moritz mit Übersetzungen in mehrere Sprachen findet man in einem Special des Portals Medi@Culture-online des Landesmedienzentrums Baden-Württemberg.

http://www.mediaculture-online.de/Max-und-Moritz.1259.0.html

Orte

Wiedensahl

http://www.wiedensahl.de/

Ebergötzen

http://www.ebergoetzen.de/

Lüthorst

http://www.wilhelm-busch-luethorst.de/

Hattorf

http://www.hattorf-online.de/

Mechtshausen

http://www.mechtshausen.de/

Sonstiges

Wilhelm-Busch.de

Hier findet man eine Biographie, eine Zitatensammlung, einge Bildergeschichten und Gedichte von Wilhelm Busch sowie ein Portrait der Wilhelm-Busch-Gesellschaft.

http://www.wilhelm-busch.de/

Wilhelm Busch bei SAGEN.at

In dieser Sagensammlung findet man einige Bildergeschichten von Wilhelm Busch:

http://www.sagen.at/texte/maerchen/maerchen_deutschland/wilhelmbusch/maerchen_wilhelmbusch.htm

Wilhelm-Busch-Preis

für satirische und humoristische Versdichtung

http://www.wilhelm-busch-preis.de/

Abhandlungen über Wilhelm Busch

Ideologiekritik in Wilhelm Buschs "Eduards Traum"

http://erikdesmedt.eu/busch.htm

http://www.literaturatlas.de/~lb10/start.htm

IGS Schaumburg / Stadthagen

http://www.literaturatlas.de/~lb26/html/start.html

Lexika und Enzyklopädien

Wikipedia und Schwesterprojekte

http://de.wikipedia.org/wiki/Wilhelm_Busch (Wikipedia)

http://de.wikiquote.org/wiki/Wilhelm_Busch (Wikiquote - Zitate)

http://de.wikisource.org/wiki/Wilhelm_Busch (Wikisource - Quellen und Volltexte)

http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Wilhelm_Busch (Wikimedia - Bilder und andere Medien)

Presse

Focus Online - Schlagwortsuche

http://www.focus.de/schlagwoerter/personen/b/wilhelm-busch

Der Struwwelpeter

Der Struwwelpeter stammt nicht von Wilhelm Busch, sondern von Heinrich Hoffmann. Da aber anscheinend viele Menschen diese Geschichten Wilhelm Busch zuordnen, habe ich hier einen entsprechenden Link aufgeführt:

http://www.fln.vcu.edu/struwwel/struwwel.html

Wer mehr über Heinrich Hoffmann wissen möchte, kann sich folgende Beiträge ansehen, die zu seinem 200. Geburtstag am 13. Juni 2009 erschienen:

• Die Welt
• Frankfurter Allgemeine Zeitung